Ekko (2007)

Ekko (2007)

オリジナルタイトル:Ekko

English Title:Echo

日本語フェスティバルタイトル:記憶の谺(こだま)

監督:アナス・モーゲンターラー Anders Morgenthaler

上映時間:80 分

製作国:デンマーク

日本劇場未公開(SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2008で上映)

予告編

YouTube Preview Image

あらすじ

警官のシモンは離婚に際して養育権を失い、夏のある日、別れた妻の所から息子のルイを連れ去ってきた。誘拐犯として警察に追われる身になったシモンは人里離れた差し押さえになった一軒家に忍び込み、他人との接触を避けるように親子の生活を始める。だがその時から、シモンは悪夢に悩まされるようになる。

メモ

  • スリラータッチのドラマ
  • デンマークの田舎。田園と海岸が続く。
  • 無人のサマーハウス
  • 仲のよい父と子
  • 日本ではあまり見ない形のネズミ捕り
  • 自分の父親と同じにはならないと叫ぶシモン
  • ドイツ語でスーパーの店員の目をごまかそうとするシモンに対し、デンマーク語がわからないと信じて、下品なデンマーク語でシモンに話しかけるアンジェリク
  • この映画で憶えた単語:Kødpølse, Bøsse, Vandskræk

コメント

Princess (2006) で長編デビューしたアナス・モーゲンターラー監督が、今度は実写映像で父と息子の絆を描きます。これまでアニメーションを多く手がけてきたモーゲンターラーだけに、ルイの描くパラパラマンガ風の絵に、監督のアニメーションに対する思い入れが感じられました。

シモンとルイの関係を描く描写が続き、はじめはただの仲のよい親子の夏休みと言った感じですが、シモンがルイといっしょに人里離れたこの地にやってきた理由がじわじわと明らかになっていき、そこにシモンの見る悪夢が絡んできてドラマをもり立てていきます。ただ、養育権を失った父親とその息子の関係とか、そこに絡んでくる女性の存在とか、ハリウッド映画にもありそうな設定で、映画の中に北欧らしさ(デンマークらしさ)はほとんど見られませんでした。逆に言えば、デンマーク映画に慣れていない人でも楽しめる作品なのかもしれませんが…

ゼイ・イート・ドッグス (1999)プッシャー (1999) での乱暴者のイメージが強いキム・ボドゥニア Kim Bodnia が優しい父親を演じているのが驚き。。。そのほか、Princess から引き続きステン・フィスケ・クリステンセン Stine Fischer Christensen がモーゲンターラー作品に出演しています。クリステンセンは En soap (2006) で長編監督デビューした Pernille Fischer Christensen の妹で、私が映画の中で見る時は少し思慮の足らなそうな女の子の役が多いからかもしれませんが、ちょっと前のジュリエット・ルイスのようなイメージです。

関連記事、サイト、ブログ等

DVD情報

Princess (2006)

Princess (2006)

オリジナルタイトル:Princess

監督:Anders Morgenthaler

上映時間:90 分

製作国:デンマーク/ドイツ

日本劇場未公開

予告編

YouTube Preview Image

あらすじ

ポルノスターである妹(それとも姉?)のクリスティーナが亡くなり、神父として働くアウグストは5歳になる彼女の娘のミアを引き取る。彼らの子供 時代に両親が事故で亡くなり、それ以後兄妹の2人で生きていたのだが、クリスティーナの恋人であるチャーリーが現れて、クリスティーナはしだいに生活が荒 れていき、2人は疎遠になっていた。猥雑な言葉を発しながらも母親を求める子供らしいミアの姿や、子供時代に撮影したビデオをみてクリスティーナの死をた だ悲しんでいたアウグストだったが、ミアへの虐待の痕をみて、彼らをそんな状況へ陥れたチャーリーとその仲間たちへの復讐を始める。

ひとくちコメント

Princess (2006)

  • テレビやウェブサイトなどでアニメーションを手がけているアンデルス・モルイェンタレル監督作品。写真家の荒木経惟がモデルと思われるアニメ短編「Araki: The Killing of a Japanese Photographer」(2003) も監督。
  • アニメ&実写。「キル・ビル」(2003) や 「下妻物語」(2004)のような実写映像の中にアニメシーンが挿入されるといったものの逆。アニメーション映画の中に実写映像がところどころ挿入される。
  • クリスティーナをポルノスターにして財を成した謎の存在であるチャーリー。彼は黒幕なのか? それとも?
  • ラストはほろりとさせられる。。
  • ファンタジーの中にセックス&ヴァイオレンス満載のアニメ。日本製アニメの欧米での受け取られ方が垣間みられる。
  • アクションシーンもなかなか。やたら強いアウグスト。特殊部隊にでもいたのだろうか・・・
  • 神への信仰。罪とは。。
  • 近親相姦&幼児愛への隠された志向

追記

欧米で一般的に上映される日本のアニメとは違って、暴力描写/性描写が直接的・・・というふうに、日本人ならとらえてしまいそうですが、西洋人にとっては たいしてかわらないものなのかもしれません。以前に聞いた話では、「北斗の拳」がヨーロッパに入ってきたときに、バイオレンスシーンにヨーロッパ人は驚愕 したらしいです。
ところどころ挿入される実写映像が、ファンタジックな世界と現実の世界の間の微妙な関係が感じられます。このような形で製作された意図については特に調べ ていませんが、こうすることで逆に子供たち(無垢な人間)の残虐性や人間の欲望がよりあらわになっているのかもしれません。

関連記事、サイト、ブログ等

 

DVD情報

Ads by Sitemix